3TEST PLATTENSPIELER
K le in e r
D r e h e r
-
g r o ß e s
H e r z
Für den brandneuen
TD203 postuliert
Traditionshersteller
Thorens einen hohen
Anspruch. Kann der
engagiert gemachte
Plattenspieler diesem
gerecht werden?
ie P ressem eld u n g, die d en T D 203
1 a n k ü n d ig te , ü b te s ic h n ic h t in
B esch eid en h eit: D er in G lan zlack -
w eiß, -ro t und -sch w arz lieferb are sow ie
inklusive T o n a b n e h m e r knap p 7 0 0 E uro
te u re P la tte n sp ie le r so ll d a n a c h n ich ts
w e n ig e r d a rste llen als „d ie n eu e R e fe -
renz in der Einsteigerklasse“. G u t gebrüllt,
T h o re n s! B e i S T E R E O m u ss te n d en
g ro ß sp u rig en
W o r te n a lle rd in g s
ü berzeu gend e T a te n folgen.
D er T D 203 w end et sich vor allem an
w irklich a m b itio n ierte P latten h ö rer, die
deshalb aber w eder allzu tie f in die Tasche
g re ife n , n o c h g ro ß a rtig an ih re m D re -
her h eru m b asteln w ollen, und setzt som it
a u f P lu g’n ’P lay - au sp acken , h in stellen ,
an sch ließ en , lo sh ö ren .
G an z so fix g eh t’s allerd ings
nicht. Zw ar ist das kippelfrei auf
drei H artgu m m ifü ßen stehende
M D F -C h a ssis ru ck zu ck aufge-
stellt. A u c h d ie F o lg e sch ritte
w ie das E in fü h ren des K u n st-
stoffsu btellers in s B ron zelager,
das U m leg en des R iem en s, das
A u fsetzen des gerade m al 800
G ram m schw eren Plattentellers
aus einem resonanzarm en Poly-
m ersto ff sow ie das A nsch ließen
des fest in stallierten C in ch -S ig -
nalkabels m it zusätzlicher M as-
se k le m m e sin d im H a n d u m -
d rehen erledigt. U m die Justage
Das Exzentergewicht hält die Lateral-
balance des spitzengelagerten Arms
- und damit den Azimut senkrecht
des A btasters m uss sich der
K ä u fe r eb en falls n ic h t s o r-
gen. D er M M -T yp m it elliptisch
g e sch liffen er N ad el v o m ja p a n i-
schen Spezialisten A u d io-T ech n ica wurde
in Sach en D äm p fu ng au f den in der H öhe
v erstellbaren A rm des T h oren s o p tim iert
- und perfekt eingebaut, sodass die beig e-
p ackte H ilfssch ab lo n e v o rerst im K a rto n
b leib en darf.
E tw as M ü h e u n d U m s ic h t e rfo rd e rt
h in g egen das E in stellen der A uflagekraft
sow ie der L ateralbalan ce. D er w as, b itte?
Sie lesen rich tig . D a d er T o n a rm , T h o -
rens n e n n t ih n T P 8 2 , w ie son st vor allem
M od elle aus h ig h en d ig en R e g io n e n ein -
punktgelagert ist, kan n er seitlich w egkip-
pen. E in m itg eliefertes E xzen terg ew ich t,
das je n a c h T o n a b n e h m e rm a s s e z u r
ein en od er an d eren Seite v erd reh t w er-
den m u ss, h ält in d ieser W eise die Q u e r-
balance, d am it der „A zim ut“ stim m t, also
das System p arallel zur P latte liegt.
B e s o n d e r h e it: S p itz e n la g e r
In d er P ra x is h a b e n w ir das im I n te -
resse eines gü n stig en Sch w erp u n kts tie f
lieg en d e G e g e n g e w ich t g a n z d ich t zu r
A rm b asis h in g ed reh t, w as T rä g h e itsm o -
m en te gering hält, und a n sch ließ en d den
84 STEREO 1/2015
